Una calma benefica, un paesaggio tutto da scoprire, l'occhio che può spaziare liberamente. Sentieri pianeggianti, boschi ombrosi, oppure escursioni impegnative. L'accogliente Hotel Fink si può anche raggiungere senza macchina in soli 12 minuti con la funivia che parte da Bolzano.

Il fatto che in Alto Adige coesistano, così vicini tra loro, forti contrasti è riassunto uno dei segreti di questa terra. Con tre diverse funivie si può partire da Bolzano e raggiungere, in pochi minuti, i 1.000 m di quota del Renon, con le sue piramidi di terra.

In breve tempo potrete passare dai vicoli ricchi di storia del centro di Bolzano agli altipiani attorno alla cittadina oppure dall'aria del fondovalle all'aria tersa e profumata di bosco che caratterizzano gli altipiani.
Bolzano, capoluogo dell'Alto Adige, è situata nel punto in cui il torrente Talvera confluisce nell'Isarco. Fin dal Medioevo è un importante centro commerciale.

Tempo d'incontri.
Una grigliata in giardino, un bichiere di vino scelto dell'Alto Adige, un drink al nostro Bar oppure una serata piacevole in due, le occasioni non mancano per scambiare le esperienze vissute durante il giorno. La cucina saporita altoatesina combinata con la cucina leggera italiana Vi faranno gustare dei piatti indimenticabili.

Per sentirsi bene.
Camere confortevoli e arredate con gusto, la nostra ospitalità cordiale e premurosa, queste sono le premesse per le Vostre vacanze rilassanti in un'ambiente accogliente.
Infinite possibilità per praticare sport e divertimenti Vi saranno riservate in un'atmosfera ed in un paesaggio invernale particolare.